Förord till Igor Sjafarevitjs Det socialistiska fenomenet

Aleksandr Solzjenitsyn översättning av Fredrik Östman från William Tjalsmas engelska översättning Det förefaller som om vissa saker i denna värld helt enkelt inte kan upptäckas utan omfattande erfarenhet, om den så är personlig eller kollektiv. Detta gäller för den föreliggande boken med dess nyskapande och avslöjande perspektiv på socialismens tusenåriga utveckling. Även om den bygger … Continue reading Förord till Igor Sjafarevitjs Det socialistiska fenomenet

Advertisements

S.O.D. #4: Tillbaka till framtiden med Fredric Karén

Svenska Digest1 ger exempel på fem artiklar ur dess arkiv, som påstås vara pressetiska klaverklamp. Men ingenting tyder på att detta skulle vara sant. Tvärtom har man medvetet valt artiklar som när de publicerades var fullkomligt normala, alldagliga och etiskt acceptabla: ”ett exempel på det [...] språkbruk som fanns i svensk press vid den här … Continue reading S.O.D. #4: Tillbaka till framtiden med Fredric Karén